VISSZA (1) szó jelentése

Magyar nyelv (1862) szótárunk szerint VISSZA (1) szó jelentése, értelmezése:

ih. illetőleg igekötő. 1) Önható igékkel mozgásra, menésre stb. vonatkozólag ezt jelenti: bizonyos távolságig tett haladás után megfordulva, s a kiindulási pont felé térve, érkezve. Ily jelentésü ezen öszvetett igékben: visszaballag, viszszacsörgedez, visszacsavarodik, visszacammog, visszacsúsz, visszadöcög, visszaér, visszafárad, visszafoly, visszafut, visszagördűl, visszagurúl, visszagyalogol, visszahengeredik, visszahömpölyög, visszahuzódik, viszszaindúl, visszajár, visszajő, visszakerűl, visszaköltözik, visszalép, visszalopódzik, visszalovagol, visszamász, visszamegy, viszzanyargal, visszarándul, visszasétál, visszasiet, visszaszalad, visszaszáll, visszaszökik, visszatakarodik, visszatér, visszaugrik, visszaúszik, viszautazik, visszavándorol, visszavánszorog, visszavitorláz stb. 2) Átható igékkel valamit ismét azon helyre, helyzetbe, irányba mozdítva, szállítva stb., a hol előbb volt, p. visszaakaszt, visszaállít, visszabocsát, visszacsal, visszacipel, visszadönt, visszafáraszt, visszafordít, visszafú (valamit), visszagörbít, visszahajt, visszahány, visszahelyez, visszahengerit, visszahí, visszahint, visszahord, visszahordozkodik, visszahoz, visszahurcol, visszahúz, visszaídéz, visszaigazít, visszailleszt, visszaint, visszakapcsol, visszakeblez, visszakerget, visszaköt, visszaküld, visszalök, visszaemellékel, visszamer, visszamér, visszamozdít, visszanyom, visszaönt, visszarak vísszarekeszt, visszaseper, visszaszí, visszatámaszt, viszszateker, visszatesz, visszatol, visszatölt, visszavet, viszszavisz stb. Továbbá vegyesen 3) Hasonlót hasonlóval ismételve, forbátolva, viszonozva, megtorolva, p. visszabeszél, visszacsap, visszacsókol, visszacsúfol, visszacáfol, visszadöf, visszadörög, visszafenyeget, visszafénylik, visszafüttyent, visszagúnyol, visszahangoz, visszaharap, visszahat, visszahurít, visszaigér, viszszaír, visszafelel, visszakiált, visszaköszön, visszamar visszamond, visszanevet, visszapattog, visszarúg, visszaszolgál, visszaszíd, visszatorol stb. Ismét 4) Ami akármikép más birtokába hatalmába jutott, azt ismét magaévá téve; visszafoglal, visszahódít, visszakap, visszakér, visszakerít, visszakövetel, visszanyer, visszarabol, viszszalop, visszaoroz, visszaszerez, visszateremt, visszavesz, visszavon; vagy megfordítva: visszaad, visszafizet, visszaigér, visszanyújt, visszapótol stb. 5) Valamely kellemetlen benyomás miatt mintegy hátrafelé mozdulva: visszaborzad, visszahökken, visszaijed, visszapironkodik, visszarezzen stb. 6) Gondolatban, vagy érzésben a multakra, vagy távoli dolgokra térve vonatkozva: visszaemlékezik, visszagondol, visszakiván, visszakivánkozik, visszasohajt, visszavágy stb. 7) Hátrafelé, hátulra: visszanéz, visszapillant visszakacsint, visszatekint, visszacsuklik, visszahajlik, visszafésűl. Vissza van Ormánságban am. hátra van. 8) Fonákul, hibásan, viszásan, roszul: visszaélni valaminél. 9) Ismételve, ujra: vissza keresztel. (Régi szó). 10) Mint parancsoló indulatszó am. hátrálj! távozzál! el innen! Mi elemzését illeti, valamint össze máskép öszve: hasonlóan vissza eredetileg viszva. A v, mint tudjuk, raguknál és képzőknél igen szeret a megelőző mássalhangzóval hasonúlni; mire nézve lásd a vá vé és val vel ragokat. A régieknél igen gyakran találjuk viszha alakban is pl. a Müncheni codexben viszhavivó (perversus. Máté XVII, Pestinél: visszavonó). De eléjön vissza is: "Ó hütötten nemzet és vissza vivó" (Lukács. IX. Erdősynél: viszha fordúlt fajú, Pestinél: viszos). A Bécsi codexben: "És viszha éltettetik azokkal". (Et abutetur eis. Daniel. XI.). Egy 1627-iki bizonyságlevélben: "Choltay (Csoltai) biró hiti után vallja, az uronk Demer aga, az mennyi somma apró pénzt beadtonk ez esztendőben, most mind viszha küldte". (Régi M. Nyelvemlékek. III. Kötet. 366. lap.). A v és h rokon hangok néha fölcseréltetnek, pl. régente tohábbá e helyett

Betűelemzés "VISSZA (1)" szövegre

Morzé jelekkel leírva (csak ékezet nélküli betűkkel): ...- .. ... ... --.. .-

A szó 6 betűs karakterrel van leírva, ebből 2 magánhangzó (33.3%). Ez 4.95 százalékkal kevesebb mint az átlagos magyar szó esetében. Vizsgált szövegnek összesen 0 karaktere van ami nem írható le angol ábécével (átlagnál 1.1 karakterrel kevesebb). Hátrafelé leírva: )1( AZSSIV.

Keresés az interneten "VISSZA (1)" kulcsszóra:

> Képek keresése
> BING kereső
> Google kereső
> Video keresés
> Fordítás: VISSZA (1) Angolra
*Eredmények új ablakban fognak megjelenni

Menü

Hirdetés

Statisztika